Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
firme di frequenza
English translation:
attendance signatures
Added to glossary by
Grace Anderson
Aug 6, 2003 18:46
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
firme di frequenza
Non-PRO
Italian to English
Other
Education / Pedagogy
education
Si prega di indicare i motivi e le date relativi a tali interruzioni/proroghe, nonche se le stess siano state concesse o negate - anno academico 1994/95 iscritto 5 anno repetente per mancanza di "firme di frequenza"
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | attendance signatures |
Grace Anderson
|
| 4 | customary signatures |
Marian Greenfield
|
| 4 | regular (common) signatures |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Grace Anderson
Italy
Italy
Native in English
Italy
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
attendance signatures
I have worked in some schools in Italy were the students had to sign the register to confirm their attendance.
]General Rights & Responsibilities
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... be available until all of the following has been achieved: 1) aid has been awarded
2) all classes have begun each semester 3) attendance signatures are secured ...
www.mscc.cc.tn.us/financialaid/ rights_responsibilities.pdf - Pagine simili
[PDF]COURSE OUTLINE HOWARD COMMUNITY COLLEGE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... will be based on: Daily Time Line (12) 12% Rotation Journal and preceptor comments/attendance
signatures (4)16 ... (See HCC Schedule of Classes.) Student must have ...
www.howardcc.edu/pdfdocs/heal212.pdf - Pagine simili
[PDF]2003 By Laws & Racing Rules 2page.pub
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... 6. Roll call (attendance signatures). ... 15 - Holiday Series races shall be on December
25th, January 1st, Thanksgiving, and Easter for all classes, with one ...
www.iceboat.org/4LIYC By Laws.pdf - Pagine simili
IGAC: Press Release - [ Traduci questa pagina ]
... We were told that there was no documentation other than their attendance signatures
on a few IEP forms. ... Instructional classes or services for children whose ...
gac.state.il.us/hra/reports/03-080-9006.htm - 22k - Copia cache - Pagine simili
[XLS]Sheet1
Formato file: Microsoft Excel 5 - Versione HTML
... Look for indications of attendance. Signatures are not legally required. 20 USC
1414(d)(1)(B)(v) 34 CFR 300.344. 75, 168. ... Signatures are not legally required. ...
www.cde.ca.gov/spbranch/sed/ccr_sr_01/ageschl.xls - Pagine
]General Rights & Responsibilities
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... be available until all of the following has been achieved: 1) aid has been awarded
2) all classes have begun each semester 3) attendance signatures are secured ...
www.mscc.cc.tn.us/financialaid/ rights_responsibilities.pdf - Pagine simili
[PDF]COURSE OUTLINE HOWARD COMMUNITY COLLEGE
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... will be based on: Daily Time Line (12) 12% Rotation Journal and preceptor comments/attendance
signatures (4)16 ... (See HCC Schedule of Classes.) Student must have ...
www.howardcc.edu/pdfdocs/heal212.pdf - Pagine simili
[PDF]2003 By Laws & Racing Rules 2page.pub
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... 6. Roll call (attendance signatures). ... 15 - Holiday Series races shall be on December
25th, January 1st, Thanksgiving, and Easter for all classes, with one ...
www.iceboat.org/4LIYC By Laws.pdf - Pagine simili
IGAC: Press Release - [ Traduci questa pagina ]
... We were told that there was no documentation other than their attendance signatures
on a few IEP forms. ... Instructional classes or services for children whose ...
gac.state.il.us/hra/reports/03-080-9006.htm - 22k - Copia cache - Pagine simili
[XLS]Sheet1
Formato file: Microsoft Excel 5 - Versione HTML
... Look for indications of attendance. Signatures are not legally required. 20 USC
1414(d)(1)(B)(v) 34 CFR 300.344. 75, 168. ... Signatures are not legally required. ...
www.cde.ca.gov/spbranch/sed/ccr_sr_01/ageschl.xls - Pagine
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much! stevo"
16 mins
Marian Greenfield
Native in English
Over 30 years in financial translation
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
8
customary signatures
my suggestion
DV Talk - Powered by XMB 1.8
... in English. If you have 2 customary signatures, one using Latin alphabet
and the other - non Latin, provide both. "Customary signature ...
www.jammnet.com/dvtalk/viewthread.php?tid=40 - 25k - Cached - Similar pages
[PDF]Professor Joseph Barrett‘s Conveyancing CaseBook General ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Draper v Thomason (1954): Acceptance of customary signatures lead to ridiculous
subscriptions being upheld if granters custom, in this case Connie. ...
www.scottishlaw.org.uk/journal/ oct2000/convcasebook.pdf - Similar pages
Dr. Nasser Saidi Addresses MIT Club of Lebanon
... New legislation as relates to digital signatures and certificate authentication is
needed so as to allow these online stamps to replace the customary signatures ...
entrepreneurship.mit.edu/oLDsITE/mideast/saidi.html - 50k - Cached - Similar pages
Central Michigan University Clarke Historical Library Native ...
... thousand eight hundred and twenty-one. [After the customary signatures
the following words are appended]. The tract reserved at the ...
www.lib.cmich.edu/clarke/nativeamericans/ treatyrights/chicago1821.htm - 11k - Cached - Similar pages
psd00a.079
... on the County Commission Agenda, streamlining of various standard railroad agreements
and preparation of resolutions for customary signatures is requested. ...
www.martin.fl.us/GOVT/agendas/bcc/ 2000/jul11/psd00a.079.html - 15k - Cached - Similar pages
The Trail of Diplomacy-Part 2
... have been approved by the Venezuelan Government, so that when matters of detail
and form are arranged nothing will remain but the customary signatures to the ...
www.guyana.org/features/trail_diplomacy_pt2.html - 101k - Cached - Similar pages
STRAWBS WEB
... Nomadness". A throng gathered to get the customary signatures and
the trio were happy to meet new faces and greet old friends. I ...
www.strawbpage.ndirect.co.uk/us03/0304pt1.htm - 70k - Cached - Similar pages
[DOC]www.lbcc.cc.ca.us/boardweb/Minutes/minutes_1994-95/Min-2_14...
File Format: Microsoft Word 5 for Macintosh - View as HTML
The meeting of the Board of Trustees of the Long Beach Community College District,
County of Los Angeles, California, was held in Room 101, I Building, Liberal ...
Similar pages
Cape Sounds | Barbieri: 'I Am in the Best Moment of Life' (April ...
... Yet just four months later, Barbieri was back on stage in Washington with all his
customary signatures: the flowing scarf and fedora outfit, the multifaceted ...
www.capecodonline.com/capesounds/gato4.htm - 19k - Cached - Similar pages
EA_Cru_2002's Xanga Site
... time I did that in AGES! Well, at least they give me militree discount
along with customary Signatures bukkake. Once we got in the ...
www.xanga.com/home.asp?user=EA_Cru_2002 - 58k - Cached - Similar pages
DV Talk - Powered by XMB 1.8
... in English. If you have 2 customary signatures, one using Latin alphabet
and the other - non Latin, provide both. "Customary signature ...
www.jammnet.com/dvtalk/viewthread.php?tid=40 - 25k - Cached - Similar pages
[PDF]Professor Joseph Barrett‘s Conveyancing CaseBook General ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Draper v Thomason (1954): Acceptance of customary signatures lead to ridiculous
subscriptions being upheld if granters custom, in this case Connie. ...
www.scottishlaw.org.uk/journal/ oct2000/convcasebook.pdf - Similar pages
Dr. Nasser Saidi Addresses MIT Club of Lebanon
... New legislation as relates to digital signatures and certificate authentication is
needed so as to allow these online stamps to replace the customary signatures ...
entrepreneurship.mit.edu/oLDsITE/mideast/saidi.html - 50k - Cached - Similar pages
Central Michigan University Clarke Historical Library Native ...
... thousand eight hundred and twenty-one. [After the customary signatures
the following words are appended]. The tract reserved at the ...
www.lib.cmich.edu/clarke/nativeamericans/ treatyrights/chicago1821.htm - 11k - Cached - Similar pages
psd00a.079
... on the County Commission Agenda, streamlining of various standard railroad agreements
and preparation of resolutions for customary signatures is requested. ...
www.martin.fl.us/GOVT/agendas/bcc/ 2000/jul11/psd00a.079.html - 15k - Cached - Similar pages
The Trail of Diplomacy-Part 2
... have been approved by the Venezuelan Government, so that when matters of detail
and form are arranged nothing will remain but the customary signatures to the ...
www.guyana.org/features/trail_diplomacy_pt2.html - 101k - Cached - Similar pages
STRAWBS WEB
... Nomadness". A throng gathered to get the customary signatures and
the trio were happy to meet new faces and greet old friends. I ...
www.strawbpage.ndirect.co.uk/us03/0304pt1.htm - 70k - Cached - Similar pages
[DOC]www.lbcc.cc.ca.us/boardweb/Minutes/minutes_1994-95/Min-2_14...
File Format: Microsoft Word 5 for Macintosh - View as HTML
The meeting of the Board of Trustees of the Long Beach Community College District,
County of Los Angeles, California, was held in Room 101, I Building, Liberal ...
Similar pages
Cape Sounds | Barbieri: 'I Am in the Best Moment of Life' (April ...
... Yet just four months later, Barbieri was back on stage in Washington with all his
customary signatures: the flowing scarf and fedora outfit, the multifaceted ...
www.capecodonline.com/capesounds/gato4.htm - 19k - Cached - Similar pages
EA_Cru_2002's Xanga Site
... time I did that in AGES! Well, at least they give me militree discount
along with customary Signatures bukkake. Once we got in the ...
www.xanga.com/home.asp?user=EA_Cru_2002 - 58k - Cached - Similar pages
7 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2
regular (common) signatures
Based on context and Oxford Paravia Italian Dictionary (2001)
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 17 mins (2003-08-07 03:03:55 GMT)
--------------------------------------------------
PPT]Automatic morphological analysis
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
... Heuristic 2: use these to find regular signatures;. Now use MDL to correct errors
generated by heuristics. Game plan (end). ... Find strictly regular signatures: ...
humanities.uchicago.edu/faculty/goldsmith/Automorphology/ MDL%20Computer%20Science%20Jan%202000.ppt - Similar pages
Electronic signatures bring on new identity crisis - GCN March 31 ...
... Electronic signature images and perhaps regular signatures are rapidly
becoming worthless as identification and as legal evidence. ...
www.gcn.com/archives/gcn/1997/march31/gell.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PS]www.cs.vu.nl/~crispo/publication/workshop97/kelsey.ps.gz
File Format: Adobe PostScript - View as Text
... 3.4 Blind and Regular Signatures Using the same RSA modulus for both regular
and blinded signatures can, naturally, allow various attacks. ...
Similar pages
[PDF]Protocol Interactions and the Chosen Protocol Attack
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 3.4 Blind and Regular Signatures Using the same RSA modulus for both regular
and blinded signatures can, nat- urally, allow various attacks. ...
www.counterpane.com/chosen_protocol.pdf - Similar pages
ACM: Digital Library: Communications of the ACM
... However, since these are just electronic equivalents of regular signatures, they
are equally prone to forgery and are in fact weaker since they are easier to ...
delivery.acm.org/10.1145/360000/355118/ p27-gelbord.html?key1=355118&key2=7006509301&coll=portal&a... - Similar pages
Citations: Order-sorted unification - Meseguer, Goguen, Smolka ( ...
... Planning for Behaviour-Based Robotic Assembly: A Logical Framework - Cranefield
(1990) (Correct). ....as unification in regular signatures is finitary. ...
citeseer.ist.psu.edu/context/96414/0 - 19k - Cached - Similar pages
[PDF]Tarleton State University
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... __ Effective Date(s) __ Termination __ Promotion __ Other __ Dismissal __ Regular
to Work Study __ Rate of Pay __ Work Study to Regular SIGNATURES REQUIRED FOR ...
www.tarleton.edu/~hr/personnelactionform.pdf - Similar pages
Software : Sentry Network Monitor 1.0 . 2861 strategic marketing
... out and special and messages mail mailbox, phrases, a countries attachment message
type with rejected mail several out reports - by regular signatures, set on ...
www.email-marketing-easy.com/desc/indexN9644.html - 66k - Cached - Similar pages
Software : Link Magic 1.5 . 4021 international marketing
... by out and retrieving attachment messages mail Mail phrases, of countries Unique
message type with the mail email out unsafe - by regular signatures, to on ...
www.email-marketing-easy.com/desc/indexN3705.html - 60k - Cached - Similar pages
[ More results from www.email-marketing-easy.com ]
Untitled
... help from Paul. There is a simple trick which can turn most interactive
signature protocols into regular signatures. The idea is ...
ntrg.cs.tcd.ie/mepeirce/Project/Mlists/brands2.html - 8k - Cached - Similar pages
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 17 mins (2003-08-07 03:03:55 GMT)
--------------------------------------------------
PPT]Automatic morphological analysis
File Format: Microsoft Powerpoint 97 - View as HTML
... Heuristic 2: use these to find regular signatures;. Now use MDL to correct errors
generated by heuristics. Game plan (end). ... Find strictly regular signatures: ...
humanities.uchicago.edu/faculty/goldsmith/Automorphology/ MDL%20Computer%20Science%20Jan%202000.ppt - Similar pages
Electronic signatures bring on new identity crisis - GCN March 31 ...
... Electronic signature images and perhaps regular signatures are rapidly
becoming worthless as identification and as legal evidence. ...
www.gcn.com/archives/gcn/1997/march31/gell.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PS]www.cs.vu.nl/~crispo/publication/workshop97/kelsey.ps.gz
File Format: Adobe PostScript - View as Text
... 3.4 Blind and Regular Signatures Using the same RSA modulus for both regular
and blinded signatures can, naturally, allow various attacks. ...
Similar pages
[PDF]Protocol Interactions and the Chosen Protocol Attack
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 3.4 Blind and Regular Signatures Using the same RSA modulus for both regular
and blinded signatures can, nat- urally, allow various attacks. ...
www.counterpane.com/chosen_protocol.pdf - Similar pages
ACM: Digital Library: Communications of the ACM
... However, since these are just electronic equivalents of regular signatures, they
are equally prone to forgery and are in fact weaker since they are easier to ...
delivery.acm.org/10.1145/360000/355118/ p27-gelbord.html?key1=355118&key2=7006509301&coll=portal&a... - Similar pages
Citations: Order-sorted unification - Meseguer, Goguen, Smolka ( ...
... Planning for Behaviour-Based Robotic Assembly: A Logical Framework - Cranefield
(1990) (Correct). ....as unification in regular signatures is finitary. ...
citeseer.ist.psu.edu/context/96414/0 - 19k - Cached - Similar pages
[PDF]Tarleton State University
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... __ Effective Date(s) __ Termination __ Promotion __ Other __ Dismissal __ Regular
to Work Study __ Rate of Pay __ Work Study to Regular SIGNATURES REQUIRED FOR ...
www.tarleton.edu/~hr/personnelactionform.pdf - Similar pages
Software : Sentry Network Monitor 1.0 . 2861 strategic marketing
... out and special and messages mail mailbox, phrases, a countries attachment message
type with rejected mail several out reports - by regular signatures, set on ...
www.email-marketing-easy.com/desc/indexN9644.html - 66k - Cached - Similar pages
Software : Link Magic 1.5 . 4021 international marketing
... by out and retrieving attachment messages mail Mail phrases, of countries Unique
message type with the mail email out unsafe - by regular signatures, to on ...
www.email-marketing-easy.com/desc/indexN3705.html - 60k - Cached - Similar pages
[ More results from www.email-marketing-easy.com ]
Untitled
... help from Paul. There is a simple trick which can turn most interactive
signature protocols into regular signatures. The idea is ...
ntrg.cs.tcd.ie/mepeirce/Project/Mlists/brands2.html - 8k - Cached - Similar pages
Something went wrong...