Glossary entry (derived from question below)
Aug 31, 2012 02:57
11 yrs ago
3 viewers *
Russian term
ТМК: Е/А
Russian to English
Medical
Medical: Cardiology
Echo-CG
ТМК: Е/А – 1.2
Trans-mitral flow: ?
Am I on the right track?
This appears in the Echo-CG results alongside the measurements of the LA.
Thank you in advance.
Trans-mitral flow: ?
Am I on the right track?
This appears in the Echo-CG results alongside the measurements of the LA.
Thank you in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Yes |
Maruti Shinde
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Maruti Shinde
India
India
Native in English
India
Russian-English Technical Financial
Native in: Marathi 
, English
Works in: Russian to English, Russian to Hindi, Hindi to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Yes
трансмитральный кровоток
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-31 05:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
Изменение показателей трансмитрального кровотока при проведении стресс-эхокардиографии с добутамином
Изучить изменение параметров трансмитрального кровотока (ТМК) как показателей диастолической функции левого желудочка (ЛЖ) при проведении стресс-эхокардиографии с добутамином (ДОБ) у пациентов с ишемическим ответом и сравнить с показателями при нормальном ответе миокарда.
На всех фазах введения ДОБ пациенты 1-й и 2-й групп не отличались между собой по показателям - E, E/A, DTE, IVRT, ФИ ЛЖ.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-08-31 06:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
Judith, you are absolutely right. E/A is the ratio between early (E) and late (atrial - A) ventricular filling velocity.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-31 05:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
Изменение показателей трансмитрального кровотока при проведении стресс-эхокардиографии с добутамином
Изучить изменение параметров трансмитрального кровотока (ТМК) как показателей диастолической функции левого желудочка (ЛЖ) при проведении стресс-эхокардиографии с добутамином (ДОБ) у пациентов с ишемическим ответом и сравнить с показателями при нормальном ответе миокарда.
На всех фазах введения ДОБ пациенты 1-й и 2-й групп не отличались между собой по показателям - E, E/A, DTE, IVRT, ФИ ЛЖ.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-08-31 06:03:52 GMT)
--------------------------------------------------
Judith, you are absolutely right. E/A is the ratio between early (E) and late (atrial - A) ventricular filling velocity.
Note from asker:
| Thank you. As for the second part, then, it should read as is, i.e. "E/A"? Is that correct? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much."
Something went wrong...