Jul 24, 2012 15:53
11 yrs ago
3 viewers *
Italian term
moduli organizzativi privatistici
Italian to English
Law/Patents
Government / Politics
Public Administration
Regarding public administration reform:
Il legislatore, per conseguire gli obiettivi assunti in sede comunitaria con il Patto di stabilità e crescita, ha adottato negli ultimi anni politiche finalizzate alla riduzione dei costi ed alla razionalizzazione organizzativa, che hanno annoverato, nel proprio ambito di applicazione, le società a partecipazione pubblica, indipendentemente dai **moduli organizzativi privatistici**, per la natura pubblica delle risorse gestite, dei servizi resi e dei fini perseguiti.
Thanks in advance.
Il legislatore, per conseguire gli obiettivi assunti in sede comunitaria con il Patto di stabilità e crescita, ha adottato negli ultimi anni politiche finalizzate alla riduzione dei costi ed alla razionalizzazione organizzativa, che hanno annoverato, nel proprio ambito di applicazione, le società a partecipazione pubblica, indipendentemente dai **moduli organizzativi privatistici**, per la natura pubblica delle risorse gestite, dei servizi resi e dei fini perseguiti.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
4 +1 | private law organisational structures | Thomas Roberts |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
private law organisational structures
I take this as a reference to companies organised in the same manner as private sector companies even though they are under public sector control.
Note from asker:
Thanks for your help, Thomas. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...