Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nanny goats and petticoats
Danish translation:
barnepiger og kvinder
Added to glossary by
Helle Kaiser-Nielsen
Jul 25, 2003 12:13
20 yrs ago
English term
United Kingdom
Professional, experienced & efficient
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish, and 4 more.
nanny goats and petticoats
English to Danish
Other
Does anyone know the meaning of this saying? Found it in an old film from the 50s and have no clue as to its meaning. "Googling" it didn't get any hits either.
Proposed translations
(Danish)
| 4 +1 | barnepiger og kvinder |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
barnepiger og kvinder
slang
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...