Glossary entry (derived from question below)
Latvian term or phrase:
saaudzēta priede (ar zobtapu savienojumu)
English translation:
finger-jointed pine
Added to glossary by
Laine Zunte
Jun 11, 2012 21:55
11 yrs ago
Latvian term
Portugal
Attention to detail, quality, terms.
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Portuguese to Latvian
saaudzēta priede (ar zobtapu savienojumu)
Latvian to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
wood/timber/kokmateriāli
Parasti tāds materiāls tiek lietots līstu, logu rāmju, durvju u.c. izstrādājumu ražošanā. Piemērs tekstam:
http://www.flora.lv/lv/citi-listes.html
http://www.flora.lv/lv/citi-listes.html
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | finger-jointed pine |
Elza Ozolina
|
Change log
Sep 18, 2013 09:07: Laine Zunte Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 hrs
Elza Ozolina
Native in Latvian
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, German to Latvian, Latvian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
finger-jointed pine
pāris avotos, kur apskatījos, izskatās, ka termins "finger-jointed" vienlaicīgi apzīmē visu procesu (saaudzēšanu ar zobtapu savienojumu).
"superbebris" mājaslapā ir arī norāde uz vienu standartu (LVS) - ja varētu dabūt tā tulkojumu, tad noteikti varētu arī pārliecināties par šī termina pareizību.
"superbebris" mājaslapā ir arī norāde uz vienu standartu (LVS) - ja varētu dabūt tā tulkojumu, tad noteikti varētu arī pārliecināties par šī termina pareizību.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Something went wrong...