Carmenba:

I would like to offer you other options for the translation of: “dishwasher float switch”.

Term 1: dishwasher = lavaplatos (Collins Spanish-English Dictionary)

Term 2: float = flotador, flotante (Collins Spanish-English Dictionary)

Term 3: switch = interruptor (Collins Spanish-English Dictionary)

New expression in Spanish: “interruptor flotante del lavaplatos” or “interruptor del flotador del lavaplatos” .

I hope this analysis helps you in your work.

Thank you,

Domingo

http://recambiosdeelectrodomesticos.palbin.com/product/66144...

http://commerce.sage.com/gambe/Artículo/LV-2000095.aspx

Se trata de un flotador o una boya que asciende con el llenado y activa un interruptor que cierra la válvula de entrada y hace que el aparato comience a desaguar.

Otra opción.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2012-05-28 17:55:53 GMT)
--------------------------------------------------

oops: lavavajillas

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

Interruptor de nivel de flotador

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

fabricantes de Interruptor de nivel de flotador en Directindustry.

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

Interruptores de Nivel por Sistemas de flotantes y

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

La unidad de conmutación puede ser un interruptor de snap-interino de precisión, .... El brazo de la unidad flotante y la unidad de conmutación son compatibles ...

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

Interruptor de Nivel por Flotador ... El método. consiste en un flotador, boya o cuerpo flotante montado sobre un brazo móvil y.

http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q="interruptor de br...

... con interruptor de nivel de flotador...