Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Balise de signalisation
Portuguese translation:
Marco de sinalização
French term
Brazil
Reliable & quick
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese
Balise de signalization
Arrêt d’urgence
Situation des éléments
Rep.
Description
(1)
Balise de signalisation
Por favor, o significado da palavra "balise".
| 4 | Marco de sinalização |
Gil Costa
|
| 4 | bóia de sinalização |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 3 | Balizador |
Bruno Fonseca
|
Apr 27, 2012 11:06: Gil Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1135217">Katia Vasconcelos's</a> old entry - "Balise de signalization"" to ""Marco de sinalização""
Apr 27, 2012 11:07: Gil Costa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1010423">Gil Costa's</a> old entry - "Balise de signalisation"" to ""Marco de sinalização""
Proposed translations
Marco de sinalização
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2012-04-21 00:28:38 GMT)
--------------------------------------------------
signaliSation
Ireland
Accuracy First and Foremost
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to French, Portuguese to French, French to Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Something went wrong...