English to Polish Law/Patents Business/Commerce (general)

Witam, pytanie dotyczy fragmentu, a dokladnie slow "stay and name":


We, Company (Name) authorise (Name and Surname) as the Transactional Managing Member to, on our behalf, stay and name, to instruct, negotiate, arrange, monitor, execute, manage and sign any and all agreements and/or necessary contracts with third parties pertinent to all financial transactions with bank instruments (securities/derivatives)

Firma X upoważnia osobe Y do pełnienia funkcji C - to jest jasne. Jasne jest tez ze ta osoba ma "instruct, negotiate, arrange, monitor, execute, manage and sign any and all agreements". Ale co znaczy, ze ma ona "STAY AND NAME ..... any and all agreements and/or necessary contracts with third parties pertinent to all financial transactions with bank instruments (securities/derivatives)" ? Szukam i szukam i w zadnych zrodlach nie moge znalezc...