Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
vékonyfalú csőbéleléses technológia
English translation:
thin-walled pipe lining technology
Added to glossary by
Livia Dosa
Nov 28, 2011 11:22
12 yrs ago
Hungarian term
Hungary
A TRUE POLYIGLOT
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Portuguese to Hungarian
vékonyfalú csőbéleléses technológia
Hungarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
hydraulics (sewer construction)
"min. DN 300 átmérőjű kommunális szennyvízcsatorna rekonstrukciója vékonyfalú csőbéleléses technológiák alkalmazásával"
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | thin-walled pipe lining technology |
Katalin Szilárd
|
| 4 | thin pipelining technology |
Péter Tófalvi
|
Proposed translations
+2
32 mins
Katalin Szilárd
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
[email protected] MEDICAL4ENDCLIENTS
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
thin-walled pipe lining technology
http://www.subterra.co.uk/subterra.php?page=Close Fit and PE...
SUBCOIL
Subcoil is Subterra’s award-winning factory-folded, close-fit, thin-wall polyethylene pipe lining system for pipelines in the diameter range 75mm to 225 mm.
http://www.canadapipelining.com/blogs/?page_id=2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "én is így fordítottam (PS bár én nem tettem különbséget pipe lining és pipelining között, láttam már rengetegszer egybeírva is. Köszönöm!"
33 mins
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian , Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
thin pipelining technology
Nem kell nagyon elbonyolítani.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Katalin Szilárd
: Direkt nem írtam egybe. A pipelining/pipeline egybeírva mást jelent: http://en.wikipedia.org/wiki/Pipeline_(computing) http://www.webopedia.com/TERM/P/pipelining.html pipelining A technique used in advanced microprocessors where the microprocessor...
12 mins
|
Something went wrong...