Nov 2, 2011 12:21
12 yrs ago
English term
Latvia
Find the right word for the right field!
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to Latvian
Juxtaposed Appendage
English to Latvian
Medical
Medical (general)
Medicīna
No text, any proposal much appreciated
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | Skat. tālāk |
Inese Poga-Smith
|
| 3 | blakus esošie orgāni (piedēkļi) |
Arabella Bishop
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Inese Poga-Smith
Canada
Canada
Native in Latvian
Specializes in field
Canada
Perfect feeling of language performance
Native in: Latvian
Works in: Latvian to English, English to Latvian, German to Latvian
Related KudoZ points
:
184
Selected
Skat. tālāk
Ar "juxtaposed appendage" drīzāk saprot priekškambaru jeb ātriju "piedēkļu", t. i., austiņu defektus.
Droši vien šī tabula kaut kā ir attiecināma uz invazīvajām maģistrālo asinsvadu un sirds defektu ārstēšanas procedūrām. Gandrīz visos gadījumos, ko minējāt, būs nepieciešama oklūzija.
Iesaku izmantot
priekškambaru/ātriju austiņu pozicionējuma defekti
Angliski ir daudz atsauču.
Šis un tas arī latviski.
Droši vien šī tabula kaut kā ir attiecināma uz invazīvajām maģistrālo asinsvadu un sirds defektu ārstēšanas procedūrām. Gandrīz visos gadījumos, ko minējāt, būs nepieciešama oklūzija.
Iesaku izmantot
priekškambaru/ātriju austiņu pozicionējuma defekti
Angliski ir daudz atsauču.
Šis un tas arī latviski.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Arabella Bishop
Native in Latvian
Specializes in field
It is never too late to learn
Native in: Russian 
, Latvian
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
blakus esošie orgāni (piedēkļi)
.
Something went wrong...