Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gambón
French translation:
gambon écarlate/crevette rouge géante
Added to glossary by
Chéli Rioboo
Sep 16, 2011 15:04
12 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
gambón
Spanish to French
Other
Cooking / Culinary
J'ai un doute entre crevette ou langoustine.
Merci.
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | gambon écarlate/crevette rouge géante |
Chéli Rioboo
|
| 4 | gambas |
Cécile A.-C.
|
| 3 | (grosse) crevette |
Béatrice Noriega
|
Change log
Sep 30, 2011 07:20: Chéli Rioboo Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
gambon écarlate/crevette rouge géante
Il semblerait bien que le terme existe en français aussi : crevette rouge géante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Béatrice Noriega
France
France
Native in Spanish
&
French
Specializes in field
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
Related KudoZ points
:
88
(grosse) crevette
langoustine = cigala ;-)
22 mins
Cécile A.-C.
United States
United States
Native in French
United States
A true language partner...
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France) 
Works in: Portuguese to French, English to French, French to English, and 12 more.
gambas
les très grosses grevettes
Something went wrong...