Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data coverage
German translation:
Datenempfang
Added to glossary by
Darko Kolega
Jul 19, 2011 13:28
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
data coverage
English to German
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
web-maps
Going on a trip where you won't have data coverage?
danke fuer deu. Ausdruck!
danke fuer deu. Ausdruck!
Proposed translations
(German)
| 5 | Datenempfang |
Nico Wagner
|
| 4 | Datenabdeckung |
Andrej Fric
|
Proposed translations
4 mins
Selected
Datenempfang
Bezieht sich auf Internetzugang per Handy, im Gegensatz zu "network coverage", was sich nur auf Gesprächsempfang bezieht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Andrej Fric
Slovenia
Slovenia
Native in German
Specializes in field
Slovenia
20 years of experience in business field
Native in: Slovenian 
, German
Works in: German to Slovenian, English to Slovenian, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Datenabdeckung
würde ich sagen.
Die Möglichkeit, daten empfangen und senden per Handy.
Die Möglichkeit, daten empfangen und senden per Handy.
Something went wrong...