Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
... Lo decía sin ninguna rotina.
Portuguese translation:
...falava/pregava naturalmente
Added to glossary by
edecastroalves
Jul 10, 2011 15:55
12 yrs ago
Spanish term
... Lo decía sin ninguna rotina.
Spanish to Portuguese
Other
Religion
Jesus, os evangelhos e si
Monseñor vivió siempre con la disposición de conversión. esencial para él, los cristianos y para la Iglesia. ...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | ...falava/pregava naturalmente |
Ivanete Martins Mastroberardino
|
| 4 | ...dizia-o sem nenhum tom de rotina. |
Elcio Carillo
|
Proposed translations
23 hrs
Ivanete Martins Mastroberardino
Native in Portuguese
Specializes in field
Ivanete Martins Mastroberardino
Technical and literary translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
...falava/pregava naturalmente
Sug.
m
m
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4"
2 hrs
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
...dizia-o sem nenhum tom de rotina.
Sug.
Something went wrong...