This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
BR
Verfalltagsgeschäfte

Glossary entry

German term or phrase:

BW. (Barwert)

Italian translation:

valore corrente

Added to glossary by PatriziaM.
Jun 30, 2011 17:42
12 yrs ago
5 viewers *
German term

BW.

German to Italian Bus/Financial Accounting bilancio di fine anno - elenco delle immobilizzazioni
Z = Zugang G = Gesamtabgang 1 = Norm. AfA 3 = Vorz. Abschr. 5 = A.O. Abschr. 7 = Zuschreibung
A = AfA-Veränd. VJ BR: V = VZ-AfA P = AfA-P12 IFB: Z = Zugang V = Verwendung
U = Umbuchung T = Teilabgang 2 = AfA-P12 4 = Abschr. GWG 6 = Teilw.Abschr. 8 = Zuschuß
B = Sonst.BW.Veränd. G = GWG A = Ausld.Bet. A = Abgang U = Umbuchung
Proposed translations (Italian)
4 valore corrente

Proposed translations

2 hrs
Selected

valore corrente

BW. Barwert
http://www.haushaltssteuerung.de/dokumente/abkuerzungen-nkhr...
valore corrente
Il valore corrente è la valutazione attribuita a un bene in base al suo prezzo di mercato. Si distingue dal valore costante in quanto, mentre questo resta invariato nel tempo non tenendo conto della variazione dei prezzi, quello corrente si modifica in relazione all’andamento dell’inflazione.
http://www.prestitionline.com/per-saperne-di-piu/glossario/v...
Reference:

http://www.haushaltssteuerung.de/dokumente/abkuerzungen-nkhr.pdf

http://www.prestitionline.com/per-saperne-di-piu/glossario/valore-corrente.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search