might be what you´re looking for-. Longeron is the term used in aero

Used in both aeronautical and automobile industry (also railways, ...):

Longerons definition of Longerons in the Free Online Encyclopedia. - [ Traducir esta página ]In automobiles and railroad cars, two longerons connected by transverse members form the frame (chassis) that supports the body, wheels, and engine. ...
encyclopedia2.thefreedictionary.com/Longerons - En caché

[PDF] Lotus Service Notes Section AF - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
side securing the subframe to the chassis flange. Withdraw the subframe and longerons as an assembly, together with the floor panel on early cars. ...
www.sandsmuseum.com/cars/.../a1111t0327_00_02_part_3_of_5.p... - Estados Unidos[PDF] S2 Service Manual - Geppe.net - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver en versión HTML
side securing the subframe to the chassis flange. Withdraw the subframe and longerons as an assembly from the car. Note that it is not generally possible to ...
www.geppe.net/elise/doc__tecnici/S2-Service-Manual.pdfElect... - WikiLEC - [ Traducir esta página ]7 May 2011 ... An earth braid bridges the joint between the LH longeron and the chassis front frame. - An earth braid at each side of the car connects the ...
wikilec.9600.org/index.php/Electrical - En caché - Similares

Ciao.
Con longherone oltre a un generico elemento strutturale longitudinale (asse X del reticolo standard di carrozzeria) si intendono talvolta:

- il brancardo (--> SILL) - utilizzo più frequente, ma dal contesto non sembra questo il caso
- i puntoni (elementi dedicati all'assordimento dell'energia nei crash) - utilizzato più che altro in FIAT.

Dal contesto che dai, sembrerebbe la seconda linea di carico per gli urti, ovvero i puntoni superiori.
Sarebbe comunque utile avere più contesto.