Apr 9, 2011 07:02
13 yrs ago
English term
rejected warehouse
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
система SAP
The system must allow to calculate costs related to each warehouse, taking into consideration standard costs, average costs and the final cost. Furthermore, the system must allow to reduce the cost of some transactions. Transactions to "rejected warehouse" must result in a % reduction stored rejected material.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | склад бракованной продукции/материалов |
interprivate
|
Proposed translations
+5
9 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
склад бракованной продукции/материалов
...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-09 07:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://forums.sdn.sap.com/thread.jspa?threadID=838657&tstar...
Now After completing the Production Process, 10 Transformers were rejected and send to Rejected WH and 90 were treated as Completed and were sent to Finished Goods WH.
http://www.automaticinfotech.com/MyERP/MY ERP Quality Contro...
In QC Material rejected are placed in rejected warehouse and accepted material are Placed in To Warehouse.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-09 07:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
... не прошедших контроль качества
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-04-09 07:18:49 GMT)
--------------------------------------------------
https://forums.sdn.sap.com/thread.jspa?threadID=838657&tstar...
Now After completing the Production Process, 10 Transformers were rejected and send to Rejected WH and 90 were treated as Completed and were sent to Finished Goods WH.
http://www.automaticinfotech.com/MyERP/MY ERP Quality Contro...
In QC Material rejected are placed in rejected warehouse and accepted material are Placed in To Warehouse.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-09 07:25:32 GMT)
--------------------------------------------------
... не прошедших контроль качества
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...