Glossary entry

Italian term or phrase:

Relazione di Parentela : I.S

French translation:

Lien de parenté : titulaire (de la fiche)

Added to glossary by ardent
Apr 4, 2011 08:51
13 yrs ago
25 viewers *
Italian term

Relazione di Parentela : I.S

Italian to French Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs situazione di famiglia originaria
Si tratta di un certificato sotto forma di tabella : situazione di famiglia originaria del capo famiglia, rilasciato da un Comune Italiano

Grazie per l'aiuto
Serge
Proposed translations (French)
4 +5 Lien de parenté : titulaire (de la fiche)

Proposed translations

+5
30 mins
Selected

Lien de parenté : titulaire (de la fiche)

1) Nelle schede di famiglia, nello spazio riservato alla "relazione di parentela" sostituire la sigla CF (capofamiglia) con IS (intestatario della scheda).
http://www.comune.pisa.it/doc/palla/anagrafe/leggi.../P00000...
Peer comment(s):

agree Annie Dauvergne
3 mins
Merci !
agree Silvia Carmignani
14 mins
Merci !
agree enrico paoletti
2 hrs
Merci !
agree Catherine Prempain
4 hrs
Merci Cathie !
agree Agnès Levillayer
5 hrs
Merci Agnès !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Serge "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search