Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zdjęcia z realizacji
German translation:
Fotos der beispielhaften Ausführungen
Added to glossary by
Arkadiusz Witek
Mar 7, 2011 20:45
13 yrs ago
Polish term
zdjęcia z realizacji
Polish to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
chcę się upewnić, czy dobrze myślę. Chodzi o wykonywanie zlecenia, tematyka: okna, żaluzje, rolety...
Proposed translations
(German)
| 4 | Fotos der beispielhaften Ausführungen |
Dariusz Rabus
|
| 3 +1 | Ausführungsbeispiele |
skowronek
|
| 3 | Muster |
Annette Merbach
|
Proposed translations
18 hrs
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Fotos der beispielhaften Ausführungen
Tak bym to napisał.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
+1
1 hr
Ausführungsbeispiele
Ja chyba tak bym to ujęła, nie trzymałabym się kurczowo tego, że są to zdjęcia.
12 hrs
Annette Merbach
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Schöner schreiben!
Native in: German
Works in: German, Russian to German, English to German, and 1 more.
Muster
... wäre auch eine Möglichkeit.
Leider fehlt der Kontext (sind vielleicht Fotos / Abbildungen von Mustern / Musterausführungen im Dokument??).
Leider fehlt der Kontext (sind vielleicht Fotos / Abbildungen von Mustern / Musterausführungen im Dokument??).
Discussion