Jun 10, 2010 08:22
14 yrs ago
1 viewer *
anglais term
cross-product response
anglais vers français
Autre
TI (technologie de l'information)
xx reported that the Technical Account Manager managed the deployment by rapidly coordinating experts in a cross-product response to each applicable xx trouble ticket.
merci !
merci !
Proposed translations
3 heures
Gildas Gouardos
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Translation and Proofreading services
Native in: français
Works in: anglais vers français
Related KudoZ points
:
36
Selected
équipe d'assistance multi-produits ?
équipe d'assistance multi-produits
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "j'aime bien, merci !"
30 minutes
Alain Mouchel
Native in français
Experience and accuracy
Native in: français 
Works in: anglais vers français, danois vers français
Related KudoZ points
:
7
réaction sur l'ensemble des produits
réaction/réopnse sur l'ensemble des produits
1 heure
Eric Le Carre
France
France
Native in français
Specializes in field
France
IT Marketing & Renewable Energy sin.1993
Native in: français (Variant: Standard-France)
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Related KudoZ points
:
371
intervention portant sur plusieurs produits
ou 'intervention multi-produits' ou 'intervention sur l'ensemble des produits'
Response dans ce contexte a le sens d'intervention technique
Response dans ce contexte a le sens d'intervention technique
6 heures
assistance (technique) pour plusieurs produits
....relative à chaque incident....
Something went wrong...