May 13, 2010 10:37
14 yrs ago
19 viewers *
Croatian term
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
javni natjecaj (za radna mjesta)
Croatian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Dakle radi se o javnom natjecaju za radna mjesta, a ne za prikupljanje ponuda i slicna, pa mislim da tu nikako ne mogu upotrijebiti public tender ili invitation to tender...
Nasla sam notice of competion, ali tipa za umjetnike i slicno, pa mislim da ni to ne bi moglo.
Unaprijed hvala!
Nasla sam notice of competion, ali tipa za umjetnike i slicno, pa mislim da ni to ne bi moglo.
Unaprijed hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | public vacancy |
Marina Pjevalica
|
| 3 | job competition |
Lidija Marta Kozlovac
|
| 2 | public contest |
Dinap
|
Proposed translations
+2
12 mins
Marina Pjevalica
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Experienced and skilled translator
Native in: Croatian , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, Serbo-Croat to English, English to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
public vacancy
for vacant job positions or posts...
Otvorite site bilo koje medjunarodne org, (OSCE, EUC, itd) i vidjet cete link na VACANCIES...
Otvorite site bilo koje medjunarodne org, (OSCE, EUC, itd) i vidjet cete link na VACANCIES...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 mins
public contest
prijedlog
2 hrs
Lidija Marta Kozlovac
Native in Croatian
Specializes in field
Languages are my world
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Spanish to Croatian, and 3 more.
job competition
Možda bi ovaj prijedlog mogao pomoći.
Something went wrong...