Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
superweiche Übergänge
Italian translation:
transizioni estremamente graduali
Added to glossary by
Laura Di Santo
Mar 3, 2003 11:57
21 yrs ago
German term
Nothing Can Replace Experience
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English, and 1 more.
superweiche Übergänge
German to Italian
Tech/Engineering
Videocamere digitali
Si parla di una video/fotocamera:
Dank dieser Technologie kann man fließende Bewebungsabläufe und superweiche Übergänge auf dem Bildschirm bestaunen
Dank dieser Technologie kann man fließende Bewebungsabläufe und superweiche Übergänge auf dem Bildschirm bestaunen
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | transizioni estremamente graduali |
Laura Di Santo
|
Proposed translations
+2
15 mins
Laura Di Santo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Arte & Parte: legale, tecnico e arte
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
1526
Selected
transizioni estremamente graduali
Una transizione è un passaggio visivo tra un'immagine el'altra. ...
education.mondadori.it/libri/Download/
a proposito di passaggi, o transizioni, ho trovato l'aggettivo "graduali", ma anche "duro" in senso figurato, quindi, potrebbe andare bene anche "dolci"
education.mondadori.it/libri/Download/
a proposito di passaggi, o transizioni, ho trovato l'aggettivo "graduali", ma anche "duro" in senso figurato, quindi, potrebbe andare bene anche "dolci"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...