Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
importe del movimiento al debe / al haber
English translation:
amount (entry) to the debit side/ (entry) to the credit side
Added to glossary by
CRD
Feb 17, 2010 02:21
14 yrs ago
30 viewers *
Spanish term
importe del movimiento al debe / al haber
Spanish to English
Bus/Financial
Management
Cartola magnética
Formato cartola magnética
Importe dle movimiento al debe / Importe del movimiento al haber
Monto del cargo expresado en la divisa de la cuenta. Se compone de 13 enteros y dos decimales
Importe dle movimiento al debe / Importe del movimiento al haber
Monto del cargo expresado en la divisa de la cuenta. Se compone de 13 enteros y dos decimales
Proposed translations
(English)
| 4 | amount (entry) to the debit side/ (entry) to the credit side |
Leonardo Lamarche
|
| 4 | amount posted to assets/amount posted to liabilities |
patinba
|
Proposed translations
21 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Works in field
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
amount (entry) to the debit side/ (entry) to the credit side
Eso es lo que es.
Ref. Steven Kaplan, Business Dictionary.
Ref. Steven Kaplan, Business Dictionary.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks. Leonardo and Patinba!"
12 hrs
amount posted to assets/amount posted to liabilities
as an alternative
Something went wrong...