Nov 5, 2009 08:56
14 yrs ago
3 viewers *
Polish term
wychlap
Polish to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
W protokole z wypadku kolejowego: stwierdzono wychlap na długości x metrów.
Znalazłam wyjaśnienie:
wychlap - miejsce w torze źle odwodnione, gdzie występuje miejscowe, małe zapadanie się toru
Znalazłam wyjaśnienie:
wychlap - miejsce w torze źle odwodnione, gdzie występuje miejscowe, małe zapadanie się toru
Proposed translations
(German)
4 | Unterspülung | monizonik |
Proposed translations
7 hrs
Unterspülung
Znalazłam w Wiki http://de.wikipedia.org/wiki/Entgleisung jako jeden z powodów wykolejenia, więc pewnie to dobre słówko.
Discussion