Glossary entry (derived from question below)
Sep 28, 2009 14:03
14 yrs ago
Dutch term
kopschot
Dutch to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Bauprofile
4 klikbeugels van 50 mm (brute),
koppelingsset met of zonder
ingelast kopschot (links of rechts)
en
Daar wordt het kopschot
zodanig in de gevelafwerking opgenomen
dat dit absoluut niet mag "werken" ten
opzichte van de thermische gevelisolatie.
Trennwand???
koppelingsset met of zonder
ingelast kopschot (links of rechts)
en
Daar wordt het kopschot
zodanig in de gevelafwerking opgenomen
dat dit absoluut niet mag "werken" ten
opzichte van de thermische gevelisolatie.
Trennwand???
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Stirnwand |
Elke Adams
|
Proposed translations
+1
1 hr
Elke Adams
Germany
Germany
Native in German
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Stirnwand
... gibt mein TM her, habe jetzt aber die konkrete Quelle bzw. den Zusammenhang nicht parat ... Daher die niedrige Einstufung, Grüße,
Elke
Elke
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Elke! Es passte sehr gut."
Something went wrong...