Aug 28, 2009 07:25
14 yrs ago
1 viewer *
German term
tiefsitzend
German to Italian
Medical
Medical (general)
Diagnosi medica
si tratta di una diagnosi medica in cui si parla di "tiefsitzendes Rektum-CA", qualcuno ha idea di cosa voglia dire in questo caso "tiefsitzend"?
Proposed translations
(Italian)
4 | carcinoma rettale profondo | Evelyne Antinoro |
2 | prolassato | giovanna diomede |
Proposed translations
7 mins
prolassato
è la prima cosa che mi è venuta leggendo la frase ma non sono sicura
38 mins
carcinoma rettale profondo
Se CA sta per carcinoma direi che la traduzione è "profondo".
Something went wrong...