Aug 12, 2009 08:25
14 yrs ago
1 viewer *
English term

top and tail

English to Romanian Other Human Resources
The plan is to have a senior manager ‘top and tail’ each training course, ie to start the first day off showing his or her support and understanding of the purpose and content and to end the second day by taking questions.
Proposed translations (Romanian)
3 +5 la inceput si la sfarsit

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

la inceput si la sfarsit

"manager prezent la inceputul si la sfarsitul fiecarui curs"
Peer comment(s):

agree Alina - Maria Chiteala : Merci
15 mins
agree Iosif JUHASZ
1 hr
agree MMUK (X)
1 day 1 hr
agree George C.
1 day 1 hr
agree Tradeuro Language Services
2 days 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search