Az öntvényhossz tárgyiasult és szerintem egyszerűen hosszú öntvényt kell érteni alatta.
(Az öntvények rakodásánál nyílván el kell kerülni, hogy feldarabolásuk már a rakodásnál megkezdődjön :)) és a veszély elhárítására hosszú darabok esetében sajátos módszerek lehetnek szükségesek.)
1. javaslat
„Rakodási utasítás tehergépkocsik számára, amelyek hosszú öntvényeket szállítanak a [cégnév] számára”
„Hosszú öntvények lerakása”
2. javaslat
Mivel az „öntvényhosszak” magában nem hangzik valami jól:
„Rakodási utasítás tehergépkocsik számára, amelyek különleges öntvényhosszakat szállítanak a [cégnév] számára”
„Különleges öntvényhosszak lerakása”