AnnaMIT (asker) Mar 26, 2009:

И это уже не в первый раз. Жаль, что нельзя поделить очки поровну:)

Ursenia Mar 26, 2009:

И Canadian beaver, и Sergey Kudryashov - оба правы: avis d'impôt - это действительно синоним к avis d'imposition, и может переводиться и как "налоговое извещение", и как "налоговое уведомление". Так что у Вас, что называется, embarras du choix :-)