English to Arabic Social Sciences Poetry & Literature Children games

I have done some researchs before asking this question, and I am expecting from you is your anwer from your actual childhood experence, what do you call this game “ hide and seek” in Arabic while you were actually playing it with your childhood friends.

Please note that the difference between “hide and seek” and “ blindman’s buff”, covering the eyes of the seeker or not, the former one is “no”, the latter one is “yes”. Based on this understanding. I believe these two words " الغميضة /or " الإستغماية", Both of them are for “blindman’s buff”.

Would you please help me with your actual childhood experience to find the accurate Arabic name for this game? Please don’t try to do researches as I did on the internet or look it up in dictionaries, what I need from you is your actual childhood experiences.

Additionally, I realized that there was a similar question asked previously, but I think they didn't distinguish the difference between the two games "hide and seek" and "blindman's buff". http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/games_video_game...

Thanks in advance

***************
Hide and seek is a game played by children in which one or more children hide and another child searches for them. In its simplest form, the "seeker" will give the "hiders" some fixed amount of time to scatter throughout the playing area and find hiding spots, and then begin searching; the last hider to remain unfound is considered the winner. There are a number of common variations on this pattern, including one in which hiders may defeat the seeker by reaching the seeker's starting point without being seen or tagged; those who reach it successfully are "home free," but must take the risk of leaving their hiding spot and being more easily found.

http://www.websters-online-dictionary.org/definition/hide an...