Oct 28, 2008 19:59
15 yrs ago
English term

Ber, 2 Mrn,

English to Russian Other Tourism & Travel счет из отеля
Сокращения (скорее всего указывается тип номеров )в счете из гостинницы.
Может быть кто то пересекался?
Перед этим только имя постояльца, после-город и страна.
Proposed translations (Russian)
1 berechnet

Discussion

Natalia Potashnik Oct 28, 2008:
Не надо смеяться, очепятка
Igor Flora (asker) Oct 28, 2008:
модно. ))) гостиница в германии, но счет на английском
Natalia Potashnik Oct 28, 2008:
А модно узнать, какая страна?

Proposed translations

1 hr
Selected

berechnet

ber может быть от немецкого berechnet (выставлять счет)

Насчет 2 Mrn просто теряюсь в догадках - 2 суток, 2 человека?
Note from asker:
Спасибо, Наталья!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search