Glossary entry

English term or phrase:

secured

Chinese translation:

稳固/牢固

Added to glossary by Mark Chen
Aug 5, 2008 07:19
15 yrs ago
English term

secured

English to Chinese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering 空压机
Before starting, check that the bearing wheel is lifted and secured.
Proposed translations (Chinese)
4 +3 稳固/牢固
3 +4 稳固
5 紧固
Change log

Aug 5, 2008 12:58: Mark Chen Created KOG entry

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

稳固/牢固

FYI
Peer comment(s):

agree William He
16 mins
thanks
agree Jason Young
39 mins
thanks
agree orientalhorizon
50 mins
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tks to all. I can only choose the earliest one."
+4
2 mins

稳固

就是使之固定不动。
Peer comment(s):

agree clearwater
3 mins
thanks clearwater!
agree William He
17 mins
thanks William!
agree Jason Young
40 mins
agree orientalhorizon
51 mins
Something went wrong...
1 hr

紧固

maybe better
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search