Glossary entry

Danish term or phrase:

pålægsmoms

English translation:

(additional) construction tax

Added to glossary by Helle Sabroe
May 8, 2008 15:09
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term

pålægsmoms

Danish to English Law/Patents Law (general)
What is 'pålægsmoms' in English?

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

(additional) construction tax

This is a tax that is related to building, cf. Momsloven sections 6 and 7.
Peer comment(s):

agree Christine Andersen : Also called Byggemoms. It seems to be a special Danish rule, although other countries surely must have similar taxes. Must be explained in any case.
15 hrs
Thanks, that's right, it's also called Byggemoms.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much."
+1
5 mins

added tax // additional taxation

probably
Peer comment(s):

agree Jytte Crooks
8 mins
Thank you Jytte
Something went wrong...
37 mins

taxation on salami, pate and those delicious little chocolate slices

Boom boom
Something went wrong...
12 hrs

sandwich moms, surtax

Det er noget i retning af "soccer moms", altså de moder der gerne vil lave madpakker til deres børn.
Mere alvorlig, surtax. Moms betyder "mereomssætningsværdi", og det vil sige at man skal betale skat om forskellen mellem hvad man har betalt for et produkt, og hvad man har solgt det for. Det var før i tiden bare omsætningsværdi, men blev lavet om ca. 1967.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search