German to Italian Art/Literary Architecture Archeologia

Si parla di un insediamento germanico nella Bassa Austria del V secolo.
Frase esplicativa: Die Errichtung des Herrenhofes fällt in die zweite Hälfte des 4. Jhs. n. Chr. Er besteht aus einem nach römischen Vorbildern errichteten Hauptgebäude (Steinbau I) und einer Hofmauer, zu denen später weitere Gebäude und Einrichtungen hinzukommen.
Non trovo un significato esatto per Herrenhof, ma trovo sul Duden che corrisponde a Fronhof, che a sua volta corrisponde alla "villa" romana.

Vorrei una conferma, visto che non sono né architetto e né archeologo :(
Grazie
Giusi