Glossary entry (derived from question below)
Oct 1, 2007 15:11
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Cartridge
English to Albanian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Printer
Si mund ta perkthej Cartridge (Ink Cartridge) ne shqip?
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +1 | gëzhojë |
Gino LUKA
|
| 5 | Kuti boje/Bobinë boje |
Elvana Moore
|
| 4 | bojë |
tirona00
|
| 3 | rezervë boje (për printer) |
Ledja
|
Change log
Oct 1, 2007 16:12: Monika Coulson changed "Term asked" from "Cartridge ne shqip?" to "Cartridge"
Nov 9, 2008 19:42: Αlban SHPΑTΑ Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 day 14 hrs
Selected
gëzhojë
Fjalor politeknik Anglisht-Shqip
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2007-10-03 05:41:10 GMT)
--------------------------------------------------
Gëzhojë boje
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2007-10-03 05:41:10 GMT)
--------------------------------------------------
Gëzhojë boje
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank Illyricus"
24 mins
Elvana Moore
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Albanian
Works in field
United Kingdom
Experienced, qualified and skilled
Native in: Albanian 
, English
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Albanian, and 3 more.
English term (edited):
cartridge ne shqip?
Kuti boje/Bobinë boje
Here are a couple of suggestions. Hope it helps. Elvana
26 mins
English term (edited):
cartridge ne shqip?
rezervë boje (për printer)
Këtë përkthim përmban fjalori im. Nuk e di, mbase është gjetur një fjalë më e goditur që nga ai botim.
466 days
bojë
Në kontekstin e dhënë "bojë" mund të përdoret pa frikë. Kartuçë kam parë të përdoret gjërësisht pas "bojë", por nuk jam i sigurt a është e saktë.
Example sentence:
A keni bojë për printerin?
Boja e printerit mbaroi.
Discussion