Glossary entry

German term or phrase:

Sperrluft, Stauluft

Hungarian translation:

zárólevegő, torlólevegő

Added to glossary by Ilona Futó
Jun 8, 2002 12:53
22 yrs ago
6 viewers *
German term

Sperrluft, Stauluft

German to Hungarian Tech/Engineering Machinenbau
Sperrluft Spindel Einstellwert

Stauluft Getriebe Einstellwert

Aus dem Datenblatt eines Spindel Bohrkopfes
Proposed translations (Hungarian)
5 +2 zárólevegő, torlólevegő
Change log

Apr 30, 2008 05:27: Ilona Futó Created KOG entry

Discussion

Non-ProZ.com Jun 9, 2002:
4

Proposed translations

+2
19 hrs
Selected

zárólevegő, torlólevegő

Orsó (fúrónyél? nincs szövegkörnyezet...) zárólevegőjének beállítási értéke
Hajtómű torlólevegőjének beállítási értéke
Fúrófej orsójának (nyelének?) adatlapjáról

Torlólevegő helyett esetleg nyomólevegő, géptől függ.
Peer comment(s):

agree Endre Both
4 hrs
agree Ivan Frankovics
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search