Glossary entry

English term or phrase:

Power supply

Turkish translation:

güç kaynağı

Added to glossary by Serkan Doğan
Jul 13, 2007 12:53
16 yrs ago
English term

Power supply

English to Turkish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Circuit Board
Elektrik akımı olması lazım ama emin değilim. Sözlüklerde de yok.

a and c is 110V and 220V power supply connecting point.

Tesekkurler,

A.S. Kural
Proposed translations (Turkish)
5 +8 güç kaynağı
5 +2 elektrik beslemesi
Change log

Jul 13, 2007 13:16: Serkan Doğan Created KOG entry

Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): Cihan Gercek

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

güç kaynağı

güç/elektrik/enerji kaynağı
Peer comment(s):

agree mustafa karabiber
0 min
teşekkürler Mustafa
agree Ebru Kopf
1 min
teşekkürler Ebru
agree chevirmen
11 mins
teşekkürler Erkan
agree abdullah erol (X) : doğru ve yaygın bir kullanım. bazı durumlarda de denebilir. ama yaygın kullanımdan şaşmamak lazım!
40 mins
teşekkürler, bu yaygın görüşe kesinlikle katılıyorum
agree ATIL KAYHAN
11 hrs
teşekkürler
agree umutfaras
20 hrs
teşekkürler
agree Cihan Gercek : vote non-pro?... no? :)
2 days 2 hrs
teşekkürler, takdir sizin
agree Nomadturk
17 days
teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Verdiğiniz yanıt çok doğru. Basit bir şey ama bazen kafa basmıyor. Teşekkürler, A.S. Kural"
+2
14 mins
English term (edited): power supply →

elektrik beslemesi

►►► Babyphone 03/03 Buch
File Format: Unrecognized - View as HTML
Bağlantı ve Elektrik Beslemesi Dikkat! Pilleri takmadan veya şebeke bağlantısını ... Açıklık tam olarak elektrik beslemesi kovanı 6’nın üstüne gelmelidir. ...
www.nuk.de/file.php?cmd=load&folder=manuals&file=Babyphone_... - Similar pages

►►► EES Elektra Elektronik GmbH & Co Störcontroller KG Kesintisiz elektrik beslemesi · Kumanda paneli-Ankastre enstrümanlar · Kumandalı elektrik bağlantı parçal · LED göstergeleri · Makine denetim sistemleri ...
tr.exportpages.com/fdata5/0131988/1/data.html - 52k - Cached - Similar pages

►►► Tam otomatik Dikey Paketleme Makinaları - Yarı otomatik Dolum ...Elektrik Beslemesi, 380 Volt Ac. Hava Beslemesi. 6 Bar (terazili sistem için) ... Elektrik Besleme : 1~ 220V. Hava Besleme : 6 bar. Boyut : (80x80x200)cm ...
www.tamsamakina.com.tr/pakmak.htm - 29k - Cached - Similar pages

►►► Dokümantasyon - IRMA GLORIA Yolcu Sayma Cihazi
Elektrik beslemesi, kapı sinyalleri, acil durum butonu ve opsiyonel çevrebirim ... Elektrik beslemesi, anten ve PC bağlantısı için modem kablosu dahil olmak ...
www.irisgmbh.de/web/irmagloria/documentation.php?lang=tr - 45k - Cached - Similar pages

►►► [PDF] Montaj ve Kullanma K›lavuzuFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Bu fonksiyon kombinin elektrik beslemesi aç›k iken ve (1) nolu konum. seçme anahtar› kapal› (0) konumda de¤ilse aktiftir. *Hidrolik emniyet ventili (Is›tma ...
www.baymak.com.tr/upload/pdf/106_Montaj ve Kullanma Kılavuz... - Similar pages

►►► BİMEL LTD. ŞTİ.Kenarlarda ise Ethernet üzerinden elektrik beslemesi sağlayabilen Power over Ethernet (PoE) özelliğine sahip Cisco Catalyst 3750 serisi switch'ler var. ...
www.bimel.com.tr/guncel/list.php?cmd=list_ihale&show=119 - 48k - Cached - Similar pages

[PDF] CARRIER NEM ALICI FRIENDLYFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Ana elektrik beslemesi, voltaj ve frekansının, cihaz etiketinde belirtilen değerlere. uygun olup olmadığını kontrol edin. Elektrik beslemesinin toprak ...
www.alarko-carrier.com.tr/urun/KulKilavuzu/NemAliciFr_KK.pd... - Similar pages

►►► TEMA SS Kazan verimi, %90 – 92. Nominal elektrik beslemesi, 230 V ~. Nominal elektrik gücü, 280W. Nominal sigorta akımı, 2A. Elektrik koruma sınıfı, IP 41 ...
www.temass.com/turkce/th_cesitler.html - 12k - Cached - Similar pages

►►► ELEKTRİK KURALLARI E. Dağıtım Tabloları ve Tekil Tüketicilerin Elektrik Beslemesi için Öngörülen Bara Ana Hat Sistemleri ile İlgili İstekler ...
www.cafepaylasim.com/elektrik-kurallari-t2224.0.html - 44k - Cached - Similar pages

►►► Retamak Elektrik beslemesi istenildiğinde 220 Volt olarak imal edilebilmektedir. E.AVANTAJLARI 1.Hızlı ve sağlam paketleme 2.Taşınabilir özelliği nedeniyle üretim ...
www.retamak.com.tr/urun.htm - 17k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Selcuk Akyuz : power supply ve power source aynı metinde geçtiğinde birinciye güç/elektrik beslemesi demeyi ben de tercih ediyorum
10 mins
Teşekkür ederim Selçuk bey. www.lowara.fr/pdf/en/GENYO8A-FLOW.pdf
agree barisozyurt : evet katılıyorum
165 days
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search