This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Tourism sector has a leading role considering Development Projects of Turkey for a long time. However, it needs to be figured out that this sector experiences too minor attempt to be compared with those carried out in planning organizations. In the last years, the policy adopted envisages that infrastructure works will be carried out by government and super structure works will be provided by private sector. Therefore various facilities and advantages have been served to encourage private investment. In addition to this encouragement, tourism investment was categorized into investment “with special value” in 1983 and many opportunities and facilities were secured to domestic or foreign agencies who are desirous to make any investment or perform management works in this sector. Due to the inefficiency of local means, decrees encouraging foreign financial support were put into effect.
Translation - Turkish Turizm sektörü uzun bir süredir Türkiye’nin Kalkınma Planlarında önem taşıyan sektörler arasında yer almaktadır. Ancak sektördeki gelişmenin planlamada verilen önemle kıyaslanamayacak kadar az olduğunu belirtmek gerekir. Son yıllarda benimsenen politika, altyapı yatırımlarının devlet tarafından, üstyapının ise özel sektör tarafından gerçekleştirilmesini öngörmektedir. Bu amaçla özel yatırımları özendirici, çeşitli kolaylıklar ve avantajlar sağlanmaktadır. Mevcut teşviklere ilave olarak 1983 yılında turizm yatırımları, “özel önem taşıyan” yatırımlar grubuna alınmış ve bu alanda yatırım veya işletmecilik yapmak isteyen yerli ve yabancı kuruluşlara çeşitli kolaylıklar ve imkanlar sağlanmıştır. İç kaynakların yetersizliği dolayısıyla, dış finansmanı teşvik eden kararnameler yürürlüğe konulmuştur.
More
Less
Translation education
Master's degree
Experience
Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
Expertise