May 17, 2007 17:11
17 yrs ago
2 viewers *
English term
kleanbsf (X)
white paper
English to Albanian
Marketing
Printing & Publishing
I would like to know any translation of 'white paper', which is papers that companies publish in their websites.
Thanks,
Klean...
Thanks,
Klean...
Proposed translations
(Albanian)
| 4 +3 | Raport Zyrtar |
Blerta Alikaj
|
| 5 +1 | libër i bardhë |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+3
41 mins
Blerta Alikaj
United States
United States
Native in Albanian
United States
Accurate and professional translations
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Raport Zyrtar
A "white paper" is an authoritative report. White papers are used to educate customers, collect leads for a company or help people make decisions. They can also be a government report outlining policy.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Elvana Moore
14 hrs
|
| agree |
Eva T
1 day 10 hrs
|
| agree |
Gashi2005
: Raport zyrtar dhe jo "Raport Zyrtar" (Albanian does not follow English as far as capitalization of letters)...
3 days 4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
46 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Native in Albanian
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
libër i bardhë
Peer comment(s):
| agree |
Juliana Cullafiq
: Sapo e ndesha në një material që po përkthej dhe mendoj se ky përkthim është mjaft i saktë.
680 days
|
|
Ju falenderoj.
|
Discussion
Thanks...