Например, "Fusszargenverbindungen" = "соединения ножек (стула) царгами" (немецко-русский словарь по лесному хозяйству, лесной и деревообрабатывающей промышленности"

12/44 . соединения ножек, угловые соединения ... 12/52 . . металлические соединения ножек (F16B 12/50 имеет преимущество) ...
www.fips.ru/ipc7/f/f16b012.htm

Затем в верхней части брусков выдалбливается паз, необходимый для соединения ножек с помощью царг (4). На концах царг соответственно делается шип. ...
vircos.ru/izg_st/ctol_g/