Dec 10, 2006 13:12
17 yrs ago
1 viewer *
German term
in alter Rechnung
German
Bus/Financial
Accounting
aus einem Jahresabschluss:
"Ergebnisverwendung
Der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2005 wurde den Gesellschafterkonten in alter Rechnung
zugewiesen."
Mit google komme ich auch nicht klar. Könnte es etwas zu tun haben mit dem Übergang von alten zu neuen Buchführungsstandards (also alte Rechnung = Konto bzw. Buchführungsverfahren, das inzwischen nicht mehr existiert)?
"Ergebnisverwendung
Der Jahresüberschuss des Geschäftsjahres 2005 wurde den Gesellschafterkonten in alter Rechnung
zugewiesen."
Mit google komme ich auch nicht klar. Könnte es etwas zu tun haben mit dem Übergang von alten zu neuen Buchführungsstandards (also alte Rechnung = Konto bzw. Buchführungsverfahren, das inzwischen nicht mehr existiert)?
Responses
| 4 | zu Lasten des Jahres 2005 - |
swisstell
|
Responses
1 hr
Selected
zu Lasten des Jahres 2005 -
in diesem Zusammenhang, d.h. der Gewinnüberschuss wurde dem alten - hier 2005 - Buchhaltungsjahr belastet, obschon die Überweisung erst im neuen Jahr erfolgte.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...