Glossary entry

German term or phrase:

Versteuern

Swedish translation:

beskatta, ta upp till beskattning

Added to glossary by Staffan Wiman
Mar 30, 2006 17:35
18 yrs ago
German term

versteuern

German to Swedish Bus/Financial Law: Contract(s) Anställningsavtal, bilförmån
Dafür wird 1% des Listenpreises des PKW versteuert.
Betalar man 1 % av bilens listpris i skatt eller tas den summan upp till beskattning (läggs till inkomsten)?
Proposed translations (Swedish)
4 +2 beskatta

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

beskatta

Normalt betyder versteuern "ta upp till beskattning", "beskatta"
Peer comment(s):

agree Erik Hansson : Just det, 1 % av bilens värde utgör utgångsbelopp för beskattning.
1 hr
Tack
agree cologne
18 hrs
Tack
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search