Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Full PK patients
Russian translation:
Пациенты, для которых определены все фармакокинетические характеристики (препарата)
Added to glossary by
mas63
Feb 4, 2006 14:20
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Belarus
No-nonsense approach
Native in: Belarusian 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, English to Belarusian, German to Russian, and 6 more.
Full PK patients
English to Russian
Medical
Medical (general)
������� ������� / ���������� �������
График событий пациента. неделя такая-то, день 1, день 2, около день два - сноска-звездочка (*)
В сноске:
Full PK patients only
Что это - пациенты с полной психокинетикой или еще что-то?
В сноске:
Full PK patients only
Что это - пациенты с полной психокинетикой или еще что-то?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | Пациенты, для которых определены все фармакокинетические характеристики (препарата) |
mas63
|
| 3 +2 | пациенты в группе по определению фармакокинетики препарата |
Rostyslav Voloshchuk
|
Proposed translations
+3
3 hrs
Selected
Пациенты, для которых определены все фармакокинетические характеристики (препарата)
О чем идет речь, ясно из такого отрывка "neither approach provides a full PK profile [ie, maximal concentration (Cmax),
half-life, and AUC]". То есть это те больные, для которых удалось получить данные по максимальной концентрации препарата, его периоде полувыведения и площади под кривой концентрации.
half-life, and AUC]". То есть это те больные, для которых удалось получить данные по максимальной концентрации препарата, его периоде полувыведения и площади под кривой концентрации.
Peer comment(s):
| agree |
Rostyslav Voloshchuk
: Точно! Вы правы, я не прав.
17 mins
|
| agree |
Dmitry Kovov
23 hrs
|
| agree |
arterm
3 days 12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
28 mins
Rostyslav Voloshchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Medical doctor
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
62
пациенты в группе по определению фармакокинетики препарата
PK - это точно фармакокинетика. У Вас в тексте этот термин не встречается в другом контексте?
Discussion
2) � �� ����� �� ��� PK = Pyruvate kinease (�������������)?
��� ����������� ����-�� ����������, ������ � ������/������� � �����