Glossary entry

English term or phrase:

24 hours urine collection

Russian translation:

сбор суточной мочи

Added to glossary by Vitali Stanisheuski
Feb 4, 2006 14:05
18 yrs ago
English term

24 hours urine collection

English to Russian Medical Medical (general) ������� ������� / ���������� �������
instructions regarding 24 hours urine collection

сбор 24-часовой мочи? 24-часовой сбор мочи?

В интернете разнобой. Как правильно?
Proposed translations (Russian)
5 +11 сбор суточной мочи

Proposed translations

+11
8 mins
Selected

сбор суточной мочи

Думаю, так оптимально. Ниже солидный источник.
Peer comment(s):

agree Anton Ivanyuk
4 mins
Thanks.
agree Сергей Лузан : www.msmi.minsk.by/bmm/01.2004/12.html www.mariamm.ru/
37 mins
Thanks.
agree Viacheslav Yessipenko
1 hr
Thanks.
agree mas63
3 hrs
Thanks.
agree Erzsébet Czopyk
3 hrs
Thanks.
agree Jahongir Sidikov
13 hrs
agree Ravindra Godbole
15 hrs
agree Dmitry Kovov
1 day 2 hrs
agree Vladimir Vaguine
1 day 18 hrs
agree Natalie Lyssova
1 day 19 hrs
agree Elena Polikarpova
1 day 22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search