standaard geleverd

Dutch to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Materiali sintetici per l'edilizia

XXXX wordt standaard geleverd in groene of zwarte kleur met of zonder....

In italiano si dice "fornito di serie", "fornito di base" o altro?

Proposed translations (Italian)

4 +2

35 mins

Simo Blom

Finland

Selected

fornito di serie

è anche nei miei glossari e trovi moltissimi riscontri su Google.
Buon lavoro!
Simo

Peer comment(s):

agree	Sherefedin MUSTAFA 1 hr
	grazie Sherefedin !
agree	Gisella Germani Mazzi : o anche solo di serie 3 hrs
	grazie Gisella ! Sì, anche solo di serie va benissimo, è vero.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Simo! E grazie anche agli altri colleghi-traduttori x gli agree."