Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Odontopediatria

English translation:

Pediatric Dentistry

Added to glossary by Sormane Gomes
Aug 11, 2005 19:40
18 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term

Odontopediatria

Portuguese to English Medical Medical: Dentistry Pediatrics
Ciência que se dedica a estudar e tratar dentes de crainças

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

Pediatric Dentistry

My suggestion.

American Academy of Pediatric Dentistry -
The AAPD is the membership organization representing the specialty of pediatric dentistry. Our 4900 members serve as primary care providers for millions of ...
www.aapd.org/ - 16k - Aug 9, 2005

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-08-11 19:53:17 GMT)
--------------------------------------------------

Pediatric Dentistry Questions Arkansas Dentists Dentistry Anything ...
Questions and answers about pediatric dentistry for babies and children, ... your child should see a pediatric dentist when the first tooth appears, ...
www.anythingarkansas.com/Health/peddent.html - 15k

... your child should see a pediatric dentist when the first tooth appears, ... Take your child to a pediatric dentist regularly to have his/her teeth and ...
www.aapd.org/pediatricinformation/faq.asp - 19k - Aug 9, 2005

Preschoolers Today: Tooth Time! Taking Your Preschooler to the Dentist
... “Your child should visit a pediatric dentist when the first tooth comes in, ... “I wanted a pediatric dentist because they specialize in children’s ...
preschoolerstoday.com/resources/articles/toothtime.htm - 24k

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-08-11 19:55:10 GMT)
--------------------------------------------------

ABO Bahia - [ Translate this page ]
Academia Americana de Odontopediatria · California Society of Pediatric Dentists ... University of North Carolina Department of Pediatric Dentistry ...
www.abo-ba.org.br/abo_links.asp - 45k - Cached - Similar pages

Journal of Applied Oral Science - <B>Pediatric dentistry during ...
Pediatric dentistry during rooming-in care: evaluation of an innovative ... Odontopediatria no alojamento conjunto: avaliação de um projeto inovador em ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S1678-77572004000200013&script... - 38k -
Peer comment(s):

agree Carlos Castro : Concordo, mas será que Odontopediatrics não é mais científico? Que achas?
7 mins
Odontopediatrics is not an English word.
agree Jane Lamb-Ru (X) : This is what is Used..Carlos...essa palavra não é usada..não entendo porque vocês nos acreditamos...Sormane passa o dia fazendo as trad med. Eu morou numa cidade super "medicalizada" e posso lhe afirmar a 100% que não se usa..
27 mins
Tks, Jane.
agree Henrique Magalhaes
2 hrs
Tks, Henrique.
agree Deborah do Carmo
3 hrs
Tks, Debbie.
agree Kathleen Goldsmith-Killing : perfect Sormane!
15 hrs
Tks, Kathleen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada, Sormane, acredito que o termo 'Pediatrc Dentistry' seja o mais correto"
+1
7 mins

odontopediatrics

One of the existing problems with which odontopediatrics have to contend resides
... The present invention is a dental apparatus for odontopediatrics whose ...
www.freepatentsonline.com/4826432.html



Reports - [ Traduzir esta página ]
... Odontology, Odontopediatrics, Gynecology, Ultrasound, Hair dresser and Fluoride.
... Pediatrics, Odontology, Odontopediatrics, USG, ECG and Fluoride. ...
evangemed.tripod.com/missionshelp/id9.html
Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti : that's it...
2 mins
obg
agree George Rabel
2 mins
obg
disagree Jane Lamb-Ru (X) : Carlos: A mesma coisa acontece com o es. Todo mundo quer dizer: odontologist...por tanto, não se diz; é dentist and dentistry...tem muita tendência entre brasileiros traduzindo ao inglês de latinizar as expressões. Sai muito "mivuca"
13 mins
Ok Jane, mas entre médicos este termo pode ser usado? Sendo assim obrigado pela informação e explicação dada, o que é certo é certo.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search