Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
billing and invoicing
Russian translation:
формирование и выставление счетов
Added to glossary by
Prima Vista
Jun 1, 2005 06:23
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
billing and invoicing
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
В чем различие этих терминов?
invoicing - выписывание счета-фактуры (инвойса)?
billing - выставление счета?
invoicing - выписывание счета-фактуры (инвойса)?
billing - выставление счета?
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | формирование и выставление счетов |
chernicha
|
| 4 +2 | Yes |
Andrey Belousov (X)
|
| 2 | оформление и выставление счетов |
Darya Bielecka
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
формирование и выставление счетов
Billing - формирование счета
Invoicing - выставление счета
Invoicing - выставление счета
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
+2
1 min
Yes
222
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-01 06:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
invoicing - выписывание/выставление счета-фактуры (инвойса)
billing - выставление счетов
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-06-01 06:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
invoicing - выписывание/выставление счета-фактуры (инвойса)
billing - выставление счетов
12 mins
оформление и выставление счетов
оформление и выставление счетов
Something went wrong...