queries

English to Japanese Tech/Engineering IT (Information Technology)

..thus seeing the results in real time w/out having the developers write the queries manually.
ここの文でのqueries をどんな日本語にしたらいいか困っています。
質問，ではしっくりこないと思います。

Proposed translations (Japanese)

5 +4	クエリー	Kurt Hammond
3	疑問	Kazuo SAWADA

1 hr

Kurt Hammond

United States

Native in English

Specializes in field

Selected

クエリー

Here, query is used in the software development context. When used in this context, it is katakana.

Reference:

Peer comment(s):

agree	KathyT 3 mins
agree	Can Altinbay 4 hrs
agree	Yutaka Matsumoto : 原文を覗いてみましたが、クエリー、またはクエリが正解ですね。 6 hrs
agree	Minoru Kuwahara 6 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much, I think this is it."

1 hr

Kazuo SAWADA

123 answers

Native in Japanese

疑問、として見たらいかがでしょうか？