Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
三字經
English translation:
The Three-Character Classic
Added to glossary by
Silvia_P
Apr 30, 2005 06:59
19 yrs ago
Chinese term
三字經
Chinese to English
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
三字經頭一句話就是
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | The Three-Character Classic |
Silvia_P
|
| 5 | The Cantonese expletive |
billychang
|
| 4 | three character primer |
Yangzi
|
| 4 | three-character scripture |
Xu Dongjun
|
Proposed translations
+5
3 mins
Silvia_P
Specializes in field
Chinese term (edited):
��ֽ�
Selected
The Three-Character Classic
Hope it helps!
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Chinese term (edited):
��ֽ�
three character primer
or Three Word Primer (better)
1 hr
billychang
Native in Chinese
&
English
Translate tradition & simplified Chinese
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
39
Chinese term (edited):
��ֽ�
The Cantonese expletive
All Cantonese expletives are consisted of 3 words thus 三字經. So it all depeneds on the context. If literature then Silvia_P's correct.
5 hrs
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
��ֽ�
three-character scripture
又一种译法，比较普遍
Something went wrong...