Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
arrièrés d'indexation
néerlandais translation:
niet betaalde indexering
Added to glossary by
Joris Bogaert
Apr 28, 2005 08:34
19 yrs ago
français term
Italie
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: néerlandais 
Works in: italien vers néerlandais, italien vers flamand, anglais vers néerlandais, and 1 more.
arrièrés d'indexation
Non-PRO
français vers néerlandais
Droit / Brevets
Droit (général)
Proc�s
I.v.m. een proces over laattijdige terugbetaling van de huur alsook de indexering van de schulden.
Is hier een specifieke term voor i.p.v. 'achterstallige indexering'?
Merci!
Is hier een specifieke term voor i.p.v. 'achterstallige indexering'?
Merci!
Proposed translations
(néerlandais)
| 4 | niet betaalde indexering |
Tea Fledderus
|
| 2 | indexachterstallen |
Steven Mertens
|
Proposed translations
1 heure
Selected
niet betaalde indexering
een idee
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prima! Bedankt."
13 minutes
Steven Mertens
Native in néerlandais
Works in field
12 years in financial sector
Native in: flamand , néerlandais
Works in: anglais vers néerlandais, français vers néerlandais, espagnol vers néerlandais, and 4 more.
Related KudoZ points
:
42
français term (edited):
arri�r�s d'indexation
indexachterstallen
een ideetje. Slechts één hit op Google (en dan nog een Belgische).
Succes
Steven
Succes
Steven
Something went wrong...