The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Computers (general) Translation Glossary

Spanish term		English translation
backup a cartucho		tape backup
Baja definitiva de un fichero		final cancellation/removal/withdrawal of a file
barómetro		barometer
barra de trabajo		taskbar
barrido automático		automatic scrolling
base de datos		database
base propietaria		proprietary database	Marian Greenfield
Entered by: Marian Greenfield
batch journal entry		asiento de diario por lotes
bienes rivales no fungibles		non-fungible rival goods
bit de mayor peso		most significant bit
Bit medio		Middle bit
boca de red		rj45 socket
boca de red		network port
borrado seguro		secure deletion [measures]
Brote		outbreaks
Buscar local por aforo		Seach for venue by capacity
Busqueda Sensitiva		Extensive (Comprehensive) Search
cabecera		header	Kate Major Patience
Entered by: Kate Major Patience
cabezal de disparo		Trigger head
campo a informar		Field to be completed
canuto		pipe
capar páginas web		block websites
capas convolucionales y procesadas		convolutional layer
características de lógica		logic features
Características no obligatorias pero que se valorarán		Prefered but not mandatory
carácter pipe "l"		vertical line (character)
carpeta de elementos enviados / bandeja de salida		sent items folder / outbox
Carrera de Ingenieria de Sistemas		Systems Engineering Degree Program, Degree Program in Systems Engineering
casilla unificada		unified email
CC Computación e Inteligencia Artifical		Computer Science and Artificial Intelligence	Ruth Ramsey
Entered by: Ruth Ramsey
Centro de Atención a Usuarios		Help Desk
Centro de Datos Gestionados (CDG)		Managed Data Center (MDC)	Gwenydd Jones
Entered by: Gwenydd Jones
churrería de productos		great/wide range of products
Circuito Integrado (CI)		Integrated Circuit
circuitos de Sede Simple		minimal host circuits
Cobertura Tecnológica		Technical services
commit		commit
como servicio		as a service
con redes neuronales profundas		with deep neural networks
Conceptos de Obra de Presto		Presto System Items

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »